Anny und Sibel Öztürk: From inner to outer shadow. Bilder gesellschaftlichen Wandels 7

Die Ausstellung stellt den Innenraum, das Interieur als Bildgattung und deren Wahrnehmung in das Zentrum der Diskussion. Der Innenraum ist zunächst etwas nach außen Verborgenes. Das Interieurbild, seit Jahrhunderten Teil der Kunstgeschichte, öffnet dagegen den Blick in das Innere eines Hauses. Es ist zugleich eine Sicht von außen, die bewertet und charakterisiert. Die Interieurmalerei erzählt daher von historischen, kulturellen und sozialen Bedingungen unseres Wohnens, von Heimat und Fremde, von Geborgenheit und Aufbruch, von Gegenwart und Erinnerung.

Interieurdarstellungen aus dem Bestand des Hessischen Landesmuseums Darmstadt von Moritz von Schwind und Wilhelm Busch bis Günther Förg und Richard Hamilton umspannen einen historischen Bogen vom Biedermeier bis zum Ende des 20. Jahrhunderts. Vergleichbar den realen Innenräumen sind auch die Bilder selbst verschiedenen Interpretationen von außen ausgesetzt, abhängig von ihrer Entstehungsgeschichte, ihren Standorten, der kulturellen Tradition ihrer Wahrnehmung und Präsentation. Sie erzählen von Innen und Außen als sich gegenseitig bedingende Positionen.

Vor dem Hintergrund ihrer multinationalen Herkunft und Familiengeschichte treten die Künstlerinnen Anny und Sibel Öztürk mit eigens entstandenen Arbeiten in einen Dialog mit diesen Werken des Landesmuseums. Mit einer Rauminstallation – Möbel aus dem Bestand des Museums, Texte, Bilder und Projektionen – haben sie die Herausforderung angenommen, das Interieur als künstlerisches Zeugnis mit ihrer ebenfalls an Orte und Räume gebundenen kulturellen Herkunft und familiären Erinnerung zu verbinden und somit eine neue Erzählung zu schaffen.

Schader-Stiftung und Hessisches Landesmuseum Darmstadt (Hrsg.)